Not all home upgrades are created equal. Before investing in renovations, consider which ones give you the highest return when selling...